Wróć 
Wakacje we Włoszech — jakie dokumenty i leki zabrać? Wakacje we Włoszech — jakie dokumenty i leki zabrać?
Do wjazdu do Włoch potrzebny jest dowód osobisty lub paszport. Aplikacja mObywatel nie jest akceptowana, a obowiązek posiadania dokumentu dotyczy również dzieci — na przykład wnuków podróżujących z dziadkami. Co więcej, MSZ zaleca podróżowanie zarówno z dowodem osobistym, jak i paszportem — jeden z dokumentów warto pozostawić w hotelowym sejfie. W razie kradzieży drugi pozwoli bezpiecznie wrócić do kraju.
Seniorzy powinni zwrócić szczególną uwagę na przepisy dotyczące leków. Bez dodatkowych formalności można wwieźć do Włoch leki wystarczające na 30-dniową kurację. Przy większej ilości — a także w przypadku leków zawierających substancje odurzające lub psychotropowe (np. silnych leków przeciwbólowych czy nasennych) — trzeba mieć ze sobą zaświadczenie lekarskie lub receptę przetłumaczone na język włoski lub angielski.
Przed podróżą odbierzmy też z oddziału NFZ bezpłatną kartę EKUZ (Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego). Zapewni nam ona niezbędną pomoc medyczną w nagłych sytuacjach w placówkach publicznych. MSZ zaleca dodatkowo kompleksowe ubezpieczenie, obejmujące również skutki katastrof naturalnych.
Ostrzeżenie MSZ: trzęsienia ziemi w rejonie Neapolu
Najważniejsza aktualna informacja dotyczy południa kraju. MSZ ostrzega, że wszyscy, którzy udają się w rejon Neapolu, a w szczególności w okolice miejscowości Pozzuoli oraz na wyspy Ischia, Procida i Capri, muszą mieć świadomość, że jest to jeden z najbardziej aktywnych sejsmicznie i wulkanicznie obszarów Europy. Chodzi o tzw. Pola Flegrejskie — równinę nad Zatoką Neapolitańską, pod którą znajduje się czynny wulkan przejawiający aktywność od 2005 roku. Gov.plGov.pl
Skala zjawiska robi wrażenie: w samym lutym 2025 r. odnotowano tam 1813 trzęsień ziemi, a ostatni wstrząs (o sile 3,5) miał miejsce 28 lutego 2026 r. Włoska obrona cywilna stale monitoruje sytuację i przygotowuje plany kryzysowe. Nie oznacza to zakazu podróży, ale MSZ zaleca ustalenie z bliskimi miejsca spotkania na wypadek rozdzielenia po trzęsieniu ziemi oraz śledzenie lokalnych mediów i komunikatów Ambasady RP w Rzymie. Gov.plGov.pl
Kieszonkowcy — gdzie trzeba szczególnie uważać?
Najczęstszym problemem polskich turystów pozostają kradzieże. MSZ wskazuje konkretne miejsca: w Rzymie są to dworzec Termini, metro, okolice Koloseum, plac św. Piotra i wejście do Muzeów Watykańskich, a w Mediolanie — plac Duomo, Galeria Wiktora Emanuela, Dworzec Centralny i metro. Szczególną ostrożność należy zachować w środkach transportu publicznego, zwłaszcza przy wsiadaniu i wysiadaniu. Gov.pl
Najważniejsze zalecenia służb konsularnych:
- nie trzymaj dokumentów, pieniędzy i kart w jednym miejscu;
- miej zawsze na oku torbę i bagaż — czasami wystarczy postawić torbę na chodniku lub ławce, by zostać okradzionym;
- unikaj parkowania w odludnych miejscach i nie zostawiaj cennych rzeczy w samochodzie;
- w razie kradzieży zgłoś się na posterunek karabinierów lub policji — spisany tam protokół będzie potrzebny do uzyskania odszkodowania;
- jak najszybciej zastrzeż skradzione karty płatnicze.
Upały, numer 112 i pomoc po polsku
MSZ przypomina, że w okresie letnim (czerwiec–wrzesień), szczególnie na południu Włoch, mogą występować skrajnie wysokie temperatury, które utrudniają zwiedzanie i mogą powodować pożary oraz przerwy w dostawach prądu i wody. Dla seniorów, zwłaszcza z chorobami serca i nadciśnieniem, to sygnał, by zwiedzać rano i wieczorem, pić dużo wody i nosić nakrycie głowy.
W nagłych sytuacjach dzwonimy pod numer alarmowy 112 — można poprosić o połączenie z operatorem w języku polskim. Warto też zapisać w telefonie numer Ambasady RP w Rzymie (+39 06 36 204 300) oraz telefon alarmowy (+39 06 45 25 83 01), przeznaczony wyłącznie na sytuacje nagłego zagrożenia życia lub zdrowia. Odpłatnej pomocy medycznej po polsku można szukać wśród polskich lekarzy pracujących we Włoszech — ich lista jest dostępna na stronie ambasady.
Na koniec dwie rzeczy, o których łatwo zapomnieć. Ze względu na niestabilną sytuację międzynarodową MSZ zaleca ostrożność na lotniskach, dworcach i przy popularnych atrakcjach turystycznych. A przed podróżą warto zarejestrować się w bezpłatnym systemie Odyseusz — w sytuacji nadzwyczajnej MSZ będzie mógł się z nami skontaktować.
Wakacje we Włoszech mogą być bezpieczne i udane, jeśli odpowiednio się do nich przygotujemy. Kluczowe są: ważne dokumenty (najlepiej dowód i paszport), karta EKUZ, przetłumaczone zaświadczenie lekarskie przy większej ilości leków oraz czujność wobec kieszonkowców. Planując wyjazd w rejon Neapolu, Ischii czy Capri, śledźmy komunikaty o aktywności sejsmicznej Pól Flegrejskich. Ostrzeżenia MSZ nie mają nas straszyć — mają pomóc cieszyć się urlopem bez stresu. Buon viaggio, czyli szczęśliwej podróży!
Źródło:
Ministerstwo Spraw Zagranicznych / Ambasada RP w Rzymie, Włochy — informacje dla podróżujących (bezpieczeństwo, zdrowie, wjazd i pobyt), gov.pl, 2026, https://www.gov.pl/web/wlochy/idp
Ambasada RP w Rzymie, Porady dla osób podróżujących do Włoch, gov.pl, 2023, https://www.gov.pl/web/wlochy/informacje-dla-podrozujacych-do-wloch
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Odyseusz — rejestracja podróży za granicę, msz.gov.pl, 2026, https://odyseusz.msz.gov.pl/
Narodowy Fundusz Zdrowia, Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ), nfz.gov.pl, 2024, https://www.nfz.gov.pl/dla-pacjenta/nasze-zdrowie-w-ue/leczenie-w-krajach-unii-europejskiej-i-efta/jak-wyrobic-karte-ekuz/
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Katastrofy naturalne — wskazówki dla podróżnych, gov.pl, 2023, https://www.gov.pl/web/dyplomacja/katastrofy-naturalne
Ambasada RP w Rzymie, Lista polskich lekarzy i psychologów we Włoszech, gov.pl, 2023, https://www.gov.pl/web/wlochy/lista-polskich-lekarzy-i-psychologow-we-wloszech
