Netflix adaptuje klasykę literatury polskiej – Noce i dnie wracają na ekran

Nowa produkcja Netflixa – klasyka Marii Dąbrowskiej w nowym wydaniu

Osadzony na przełomie XIX i XX wieku, serial skupia się na codzienności małżeństwa Niechciców – ich wzlotach i upadkach, małych i wielkich dylematach, czy pragnieniach i tęsknocie za tym, co utracone.

Romantyczna Barbara oraz pragmatyczny Bogumił, poprzez swoje różnice i odmienny język miłości, mogą stać się zwierciadłem dla współczesnych związków, ukazując uniwersalne konflikty i dylematy, które towarzyszą nam od pokoleń.

- Nasza interpretacja arcydzieła Marii Dąbrowskiej to szczera i emocjonalna refleksja na temat mitu romantycznej miłości i odwiecznej walki oczekiwań z rzeczywistością – mówi Kamila Tarabura, reżyserka serialu. – Jest to także opowieść o długofalowym budowaniu relacji, o tym, że związek to praca, która może owocować przez całe życie. Barbara mierzy się z wieloma uniwersalnymi dylematami, które dotyczą poświęcenia dla małżeństwa i rodziny, rezygnacji z własnych marzeń i poszukiwania szczęścia.

Noce i dnie – list miłosny do Polski i pomost między pokoleniami

Serial jest „listem miłosnym do Polski” – poprzez pejzaż, język wizualny i złożoność emocjonalną twórcy chcą zbudować pomost między pokoleniami – między tymi, którzy tę historię znają w jej klasycznym wydaniu, a tymi, którzy zakochają się w niej po raz pierwszy.

Jak podkreśla Łukasz Kłuskiewicz, dyrektor programowy Netflixa w Europie Środkowo-Wschodniej:

- Polska kultura to skarbnica opowieści, które porywają nas od pokoleń. Nie inaczej jest z historią ukazaną w Nocach i dniach – wciąż nas urzeka, stając się ponadczasową refleksją nad zwykłymi ludzkimi dylematami. Dlatego chcemy w Netflixie na nowo opowiedzieć ją widzom, także kolejnym pokoleniom, poprzez talent i współczesną wrażliwość młodych twórczyń i twórców, którzy pracują przy tej produkcji.

Fabuła serialu – Barbara i Bogumił w codziennym życiu

Historia na ekranie przedstawia losy Barbary Ostrzeńskiej – dumnej, lecz zubożałej szlachcianki, która wychodzi za mąż za Bogumiła Niechcica, skromnego byłego powstańca i zarządcę ziemskiego. W ciągu trzydziestu lat wspólnie budują życie na wsi, jednak tęsknota Barbary za namiętnością i utraconym statusem ściera się z codziennością. Serial ukazuje uniwersalne dylematy i codzienne wyzwania, z którymi mogą utożsamić się widzowie w każdym wieku.

Dla miłośników literatury i polskiej kultury, a także tych, którzy pamiętają wcześniejsze ekranizacje Nocy i dni, to wyjątkowa okazja, by przypomnieć sobie klasykę lub odkryć ją na nowo – w nowoczesnej odsłonie.